日本

ja / en

Gertraud Fritz, Friedhofsgärtnerei Traude Fritz Tourismusverband Stubai Tirol Himmelberger Zeughammerwerk Leonhard Müller & Söhne GmbH BDI - BioDiesel International AG SUNKID Skilift- Fördertechnik GmbH

業種選択へ

オーストリアでの休暇

国内のニュース一覧

国内のニュース

オーストリア産牛肉（サンプル）の事例について＜＜最新報告＞＞

10.03.2010 本件発生の後、直ちにオーストリア連邦保健省（Bundesministerium für Gesundheit）より農林水産省宛てに本件に関する一次報告書が提出され、この報告を受けた農林水産省は2010年2月末、オーストリア連邦保健省宛てに質問状を送付し回答を求めています。

現在、オーストリア連邦保健省は当質問状に対する回答および詳細な報告書を準備中です。
Energy Globe Award 2010: 焦点は持続可能な環境プロジェクト

23.02.2010 世界的に有名な環境賞に数えられるEnergy Globeには毎年100を超える国々の参加と、800以上のプロジェクトの応募が寄せられている。ENERGY GLOBE Award 2010は世界中からの持続可能な環境プロジェクト募集を開始した。今年度の応募申請締め切りは2010年6月15日である。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
オーストリアフェアウェスティンホテル東京にて開催

16.02.2010 ウェスティンホテル東京、1階ブッフェレストラン「ザ・テラス」にて、毎回ご好評をいただいている「オーストリアフェア」が今年も開催されます。
オーストリアの高級チョコレート「バッハルム1928」プランタン銀座のバレンタインフェア「ショコラマルシェ」に初登場

29.01.2010 シルヴィアとヨハネス・バッハルム夫妻　手作りのチョコレートがプランタン銀座に初登場します。バラやジンジャー、ベリー類をあしらったオーストリア発の美味しくてお洒落なチョコレート（全12種類）をこの機会に是非お楽しみください。開催期間中、バッハルム夫妻も来場いたします！
白クマと共にバンクーバーオリンピック2010へ

28.01.2010 オーストリアのオリンピック代表チームは、今回もオーバーエーステライヒ州にあるEisbär社のニットの帽子とセーターをチームご用達に選んでいる。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
スキー場の魔法の絨毯

21.01.2010 魔法の絨毯で世界のマーケットリーダーの地位を築いたSunKid社(本社：チロル州)は世界中のスキーヤーを山頂へと運んでいる。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
日・EU貿易投資促進キャンペーン　EU Gateway Programme 「建築資材・建設技術」および「環境・エネルギー関連技術」展示商談会　同時開催

7.01.2010 欧州連合は2010年2月2日、3日の両日、ヒルトン東京にて建築資材・建設技術および、環境・エネルギー関連技術に関する展示商談会を同時開催いたします。この展示商談会に、下記オーストリア企業が出展し、製品・技術に関する展示を行います。
オーストリア・ビジネス協議会（ABC）ホームページ開設

7.01.2010 在日オーストリア企業、オーストリア関連の日本企業を中心に構成されるオーストリア・ビジネス協議会のホームページが開設されました。
Lenzing 欧州とアジアに数百万EURの投資

24.12.2009 経済危機の終焉を確信し、セルロース繊維の世界トップメーカー、Lenzingグループは欧州およびアジアにおいて今後2年間に渡る1億2000万EURの投資を生産拡大の為に決定した。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
オーストリア環境技術と再生可能エネルギーの世界的リーダー

17.12.2009 環境技術分野において、オーストリアの関連企業は世界中から最も多くの需要を受けている。オーストリア国内でも、環境技術と再生可能エネルギーは実際の活用が進められている。オーストリアにおける再生可能エネルギーの利用割合は既に1/4に達し、欧州内でも先駆者として位置付けられている。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
AdvantageAustria AUSTRIAN TRADEから新しい組織に

24.11.2009 オーストリア対外貿易機関は国外のオフィスを統合し、ADVANTAGE AUSTRIAとして活動を開始した。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
エスターハージーワイン＆フードウィークハイドン没後200年

23.11.2009 ウエスティン東京、フレンチレストラン「ビクターズ」ではハイドン没後200年を記念してハイドンが宮廷音楽家として仕えたエスターハージー侯爵家専属シェフの特別メニューを期間限定でご披露します。
オーストリア：定年後の滞在に最適

4.11.2009 アメリカの経済紙フォーブスは定年を迎えた人たちにとってのパラダイス上位十位を調査した。オーストリアは生活水準と医療の面において最高の得点を勝ち取った。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
さかもとふさ型絵染版画展のご案内

4.11.2009 オーストリアの風景を中心に東欧の風景、動植物の作品を約25点展示します。今年は日墺修好140周年に当たり、公式行事として5月にウィ－ン、 9月にはアイゼンシュタット(オーストリア)で展覧会を開催しました。作品集2010年カレンダー独語版(オーストリア製)も販売します。
横野律子「チロリアン・スパイスブーケ展」のご案内 2009年11月3日
-12月1日福岡/東京

3.11.2009 オーストリア伝統の手芸であるスパイス・ブーケはスパイスやハーブにドライフラワーなどを組み合わせて作りますが、横野律子さんはウィーンで料理の勉強をしていた30年前に、この可憐な民芸品に出会ってとりこになり、その技術を日本に持って帰り、｢チロリアン・スパイスブーケ｣と名付けて教室を開いています。
Woerle社創業120年世界に誇るチーズ王朝

28.10.2009 オーストリアにおいて、Woerle社のチーズが食料品店の冷蔵ケースにないということは、まず考えられない。さらに、国外65ヵ国においても「Happy Cow」の名でWoerle社のチーズは親しまれている。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
オーストリアの「オイル生産」はシュタイヤーマルクの手で

20.10.2009 オーストリアの「緑の黄金」ことパンプキンシードオイルは、そのほとんどがシュタイヤーマルク州で生産されている。シュタイヤーマルク州では1万9000ヘクタールの農地のうち1万2500ヘクタールでかぼちゃが栽培されている。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
日本オーストリア交流年 2009 　ビジネス・イベント

30.09.2009 日本オーストリア交流年2009に関する様々なビジネス・イベントをご紹介いたします。
WorldSkills 2009 オーストリアは8個のメダルを獲得

22.09.2009 カナダで開催された第40回技能五輪国際大会において、オーストリア・チームは優秀な成績を収めた。
（本件はオ－ストリアからのニュースですが日本語でお伝えするため国内のニュース欄で紹介しております。）
極上オーストリアワインディナーのご案内

11.09.2009 マンダリンオリエンタル東京のミシュラン1つ星レストラン、フレンチインスパイアダイニング「シグネチャー」では、一夜限りの『極上オーストリアワインを賞味するディナー』を開催いたします。